
Clic aici per veire lo reportatge que comença a 05:56 fins a 08:12

![]()

Un ouvrage à l’image des Calandretas. "Ce livre est le reflet de ce qu’on est : une vraie mosaïque avec des paroles de parents, de calandrons, de scientifiques." Jean-François Albert, directeur de la Calandreta de la Cité de Carcassonne et vice-président de la confédération des calandretas est fier de l’ouvrage publié à l’occasion du 30e anniversaire de l’institution.
Au coeur de cet ouvrage, plein de vie, de conviction et de passion, joliment illustré de portraits d’enfants ou d’images d’archives, on parle d’une expérience à laquelle peu croyaient et qui a bien fait ses preuves aujourd’hui. "On se dit qu’on a réussi à démonter tous les arguments contraires. On a prouvé que faire une école en occitan, c’était possible. Que non seulement ça ne perturbe pas les enfants, mais plutôt que cela les conforte."
Une évidence de réussite que l’on retrouve à travers le témoignage d’anciens élèves comme Guilhem Latrubesse, vice-président de la région Midi-Pyrénées.
Aujourd’hui, les calandretas, ce sont une cinquantaine d’écoles, deux collèges et un lycée à venir.
La balle dans le camp des élus Mais la confédération veut voir plus loin et lance un message aux élus qui sont priés d’acheter l’ouvrage pour mieux méditer la question. "30 ans, c’est beaucoup et peu à la fois. On a la volonté de se donner de la perspective. Une cinquantaine d’écoles, cela peut paraître considérable mais c’est ridicule. Il faut désormais passer à une autre vitesse. Ce livre est important pour tous les élus de la République. Nous proposons un bel acte de citoyenneté", commente Jean-François Albert.
Cet ouvrage "30 ans de la calandreta" est d’ores et déjà un succès puisqu’il doit déjà être réédité. Les calandretas n’ont pas fini de faire parler d’elles.
Article par Patrick Bessodes - Legir l’article sul site de L’Independant

![]()
Publié le 07/09/2011 09:35 | Propos recueillis par J. -M. Thanry | bilinguisme

La Calandreta de l’Esquirol a vu le jour en 2010, au 100, impasse Saliège, à Saint-Céré. Cette école bilingue français-occitan, la seule du Lot, effectue sa 1re rentrée scolaire. Suivant le programme de l’Éducation nationale, la pédagogie y est active et novatrice, de type Freinet. Elle est ouverte à tous et accueille 13 enfants, de la maternelle à la fin du cycle primaire [1]. Laurence Amoura, la « régenta », présente l’école et sa méthode d’enseignement.
Comment fonctionne cette école ?
Elle est associative, laïque et gratuite. Elle dispense un enseignement par immersion en occitan. Actuellement, il y en a 54, ainsi que deux collèges, en Occitanie. Treize écoles existent en Midi-Pyrénées. Elles sont fréquentées par plus de 800 enfants.
Quelle est votre formation ?
Je possède la même formation et les mêmes diplômes que dans une école publique. Simplement, j’ai été formée au Centre d’enseignement supérieur Aprene, à Béziers. Ce centre a été fondé par la Confédération occitane des calendretas. Le professeur est rétribué par la fédération des calendretas de Midi-Pyrénées, puis par l’État au bout de 5 ans.
En quoi consiste la méthode Freinet ?
Si la pédagogie de Freinet devait se résumer à une seule idée, ce serait qu’on ne comprend bien que ce que l’on transforme. Autrement dit, le savoir et l’apprentissage doivent s’encrer dans le vécu et la vie de l’enfant pour avoir un sens et pour être compris et retenu par lui. Cette pédagogie garde comme précepte de base le respect de l’enfant, la confiance, l’ouverture de l’école sur la vie, l’individualisation de l’enseignement, l’organisation de la classe sous la forme de coopérative, le tâtonnement expérimental, l’éducation du travail et surtout « l’imprimerie ».
Dans ce contexte, quels rôles jouent les parents et l’association ?
C’est l’association qui prend en charge les loyers, les charges et l’assistance maternelle. Les parents se chargent de la cantine scolaire.
Conctact : Los Amics de la calandreta Carcinòla, 204, rue du général Ambert, Saint-Céré, tel. 05 65 33 05 57
[1] Correction apportée par La Confederacion de las Calandretas : cette année la Calandreta L’Esquiròl acceuille les enfants de la petite section à la grande section maternelle seulement.
La Confederacion occitana de las escòlas laïcas Calandretas
Ostal d’Occitània . Espaci Jaume 1èr d’Aragon . 117 carrièra dels Estats Generals . 34000 MONTPELHIÈR . tel : 04 67 06 81 10
mirelha.blanquer(at)wanadoo.fr - de remplaçar/remplacer (at) per/par @
La Confederacion occitana de las escòlas laïcas Calandretas es afiliada a
l’ISLRF, l’Institut Supérieur des Langues de la République Française
Mencions legalas